Cacus Stealing the Cattle of Hercules

L’atelier de Jordaens produit sept eaux fortes, dont Jupiter enfant nourri par la chèvre Amalthée et Le propriétaire sort la vache du fossé en la tirant par la queue – un proverbe signifiant qu’on n’est jamais mieux servi que par soi-même. D’après les inscriptions, Jordaens est seulement « l’inventeur » des images – la division entre la conception et la réalisation est le fondement de l’atelier. À l’opposé des peintures, les estampes comprennent des déclarations très précises. Contrairement à Rubens, Jordaens ne travaille pas de près avec des graveurs indépendants. L’eau-forte exige un niveau de compétence inférieur et la plaque peut être produite sans les services d’un tiers. Moins raffinées, ces estampes sont destinées à un public différent.