Cornelius Krieghoff brosse cette composition spectaculaire, libre adaptation de la peinture hollandaise contemporaine, vers la fin de sa période montréalaise. Figurant parmi ses plus grands tableaux, elle met en scène un attelage faisant halte à une auberge rurale pour que les voyageurs se reposent et les chevaux changés. Le peintre adopte un ton résolument romantique en situant la représentation en hiver et au clair de lune, ponctuant la scène de détails anecdotiques. Fin observateur, il est habile à saisir l'ambiance d'une profonde nuit hivernale; excellent praticien, il restitue avec sophistication les sources lumineuses variées.
