Dans cette scène de genre construite avec la monumentalité d'une peinture historique, débordante d'émotion et de contenu moral, nous sommes conviés à une lecture de l'histoire sous forme de roman en images. Pas moins de cinq membres de la famille du personnage central du patriarche se pressent autour de lui avec dévotion. Le vieux père a jeté par terre son chapeau et sa canne, et ses enfants lui retirent ses guêtres et lui épongent le front, exemple édifiant de la piété filiale à l'oeuvre.
