A. Y. Jackson a peint ce paysage dans son atelier de Toronto en novembre 1914, d’après une esquisse exécutée un mois auparavant le long de la rivière Oxtongue, dans le parc Algonquin. Dans cette composition, le lacis de fragiles branches d’érable et les feuilles rouges frémissantes se détachent sur les rapides agités de l’arrière-plan. Jackson a ainsi fixé sur la toile un phénomène naturel typiquement canadien, symbole du sentiment nationaliste naissant au Canada, que le déclenchement de la guerre quelques mois plus tôt avait exacerbé.