Jacob (et Atelier) Jordaens

Les jeunes piaillent comme chantent les vieux

v. 1640

Le titre est un proverbe rappelant que les enfants imitent les adultes. Trois générations d’une famille festoient et l’aîné, qui semble éméché, ne donne pas l’exemple. Pour mettre le message en évidence, un bouffon pointe du doigt les oiseaux chanteurs enfermés dans une cage en osier, alors qu’un perroquet, réputé pour sa capacité d’imitation, est perché sur un fauteuil. Les adultes chantent « Die Geusen » [Les gueux], une chanson en vogue dont le titre fait allusion aux forces néerlandaises qui avaient envahi la Flandre, mais qui ont été vaincu à la bataille de Callo en 1638. Le tableau a été réalisé quelques années plus tard. À cette époque, les scènes festives modérées par des messages moralisateurs gagnent la faveur populaire et représentent une source fiable de revenu pour les artistes. Jordaens a créé la composition et en a exécuté la majeure partie, mais il a confié le reste du travail à ses assistants, dont un spécialiste de la nature morte.

Titre
Les jeunes piaillent comme chantent les vieux
Date
v. 1640
Technique
Peinture
Matériaux
huile sur toile
Dimensions
145.5 x 218 cm
Nationalité
Flandre
Mention de source
Acheté en 1969
Numéro d'acquisition
15790