Sans titre (Peinture « Langage »)

Pour cette série, Ken Lum s’est inspiré des
panneaux vus dans le métro de Cologne, et même s’il ne maîtrisait pas l’allemand, il a néanmoins réussi à reproduire leur contenu. L’artiste explique qu’il a voulu « déplacer la surface habituellement commerciale, très agressive, du panneau » et, partant, montrer « non seulement l’expansivité du langage, mais aussi […] ses vraies limitations ».