Le décès du célèbre et influent mohawk Thayendanegea pourrait avoir incité Berczy à entreprendre ce portrait, librement inspiré de l’antique. Le modèle y est présenté en pied et de profil. Son bras tendu évoque
l’autorité. La ligne d’horizon basse accentue le caractère monumental du personnage, tandis que l’attention méticuleuse apportée aux vêtements révèle un souci d’exactitude documentaire. Thayendanegea est campé au milieu d’un paysage imaginaire où le rouge et le vert dominent.
