Witch Craft [Sorcellerie]

Helen Kalvak, que son père avait initiée à la fonction d'angakok (chaman), a embrassé plus tard le christianisme. Malgré cette conversion, elle n'a cessé de traiter dans son œuvre de thèmes relatifs à la spiritualité inuite et aux créatures mythiques. Dans un entretien de 1990 publié dans Uqalurait, Anna Atagutsiaq décrit les qualités que doit posséder un chaman :

Certaines personnes qui s'étaient évertuées à connaître le mode de fonctionnement du cosmos et notre place dans le schéma des choses, et à comprendre leur juste finalité – afin de servir la puissance supérieure en mettant de l'ordre dans la myriade d'objets créés – pouvaient devenir chamans.